7/13/2012

Les 2 Uit welk land kom jij?

Naam: Johan Pieter Stam
Acternaam: Stam
Voornamen: Johan Pieter
Adres
Straat: Hoofdstraat nummer 14
Plaats: Delft
Postcode: 2628AL
Telefoon
Prive: 015 - 368 2914
Werk: 010 - 205 2174

GEBOORTEDATUM (dag/maand/jaar) 10 maart 1975
NATIONALITIET Nederlandse

Dag Anne. Uit welk land kom jij?
- Ik kom uit Engeland. Ik heb de Engelse nationaliteit.
Hoe lang woon je al in Nederland?
- Vier jaar.
Hoe oud ben je? Wat is je leeftijd? Wanneer ben je geboren?
- Ik ben geboren op twaalf maart 1973. Ik ben zevenentwintig jaar.
Woon je alleen, bij vrienden of misschien bij familie?
- Nee, ik woon niet alleen. Ik ben getrouwd, met een Nederlander We wonen in Delft.
Wonen jullie in het centrum?
- Nee, we wonen buiten het certrum, in een grote flat.
O, en hebben jullie ook kinderen?
- Ja, we hebben twee kinderen, een jongen van drie jaar en een jeisje van zes maanden.

Anne komt uit Engeland. ze is zevenentwintig jaar. Ze is getrouwd en ze heeft een zoon en een dochter. Ze woont al vier jaar met haar man Johan in Delft.

第二課 你是那一國人?

姓名:Johan Pieter Stam
姓:Stam
名:Johan Pieter
地址
街名:高地街14號
地點:台夫特
郵遞區號:2628AL
電話:
私人:015-368 2914
公司:010-205 2174

你好,Anne。你是那一國人?
-我是英格蘭人,我有英國國籍。
你已經住在荷蘭多久了?
-四年。
你幾歲?你的年紀多大?你什麼時候出生的?
-我1973年三月十二日生,我二十七歲。
你自己一個人住嗎?還是跟朋友或家人住?
-不是,我不是一個人住,我跟一個荷蘭人結婚,我們住在台夫特。
你們住在市中心嗎?
-不是,我們住在郊區的一個大公寓。
哦,你們也有小孩了嗎?
-是的,我們有兩個小孩,一個六歲大的小男孩和一個六個月大的小女孩。

Anne是英格蘭人,她二十七歲,已婚,有一個兒子和一個女兒,她和她的丈夫住在台夫特已經四年了。

第二課單字表

No comments: